Demonstration TEKNO AGAINST FASCISM & RACISM (POSTPONED ! +++ VERSCHOBEN !)

+++ ATTENTION TEKNO COMMUNITY!+++AFTER A LONG OVERTHINKING WE HAD TO MAKE THE DECISION TO POSTPONE THE DEMONSTRATION RAVE AGAINST FASCISM AND RACISM.OUR CITY REACHED THE RED-ZONE-NUMBER TODAY AND WE ARE NOT ALLOWED TO BRING OUR MESSEGE ON THE STREET AND PROTEST IN THAT WAY WE ATTENDED TO DO.WE WILL POSTPONE OUR EVENT AND WILL COME BACK – BIGGER, LOUDER AND WE WILL BE MORE!WE THANK YOU FOR YOUR SOLIDARITY AND THE DONATION OF 250 EURO. THE MONEY WE LL BE SAVED FOR THE TEKNO-TRUCKS (RENT AND DIESEL )ON THE POSTPONED EVENT IN THE FUTURE.THE ACTIONS OF THE CITY WICH STILL CAN BE REALIZED WILL BE ANNOUNCED SOON AND WE SUPPORT ALL ACTIONS OF OTHER CREWS AND ORGANIZERS STILL KEEP ON HOLDING ON! PLEASE SUPPORT AND FOLLOW THE HARD DEMONSTRATION RESTRICTIONS.STAY LOUD! STAY CONNECTED! BE TEKNO-ANTIFA!

+++ACHTUNG! ACHTUNG!+++NACH LANGEM ÜBERLEGEN, MÜSSEN WIR DIE ENTSCHEIDUNG TREFFEN DEN DEMONSTRATIONS-RAVE GEGEN FASCHISMUS UND RASSISMUS ZU VERSCHIEBEN.IN UNSERER STADT WURDE DER ROTE BEREICH ÜBERSCHRITTEN UND ES IST NICHT ERLAUBT AUF DER DEMOROUTE ZU RAVEN UND UNSEREN PROTEST IN GEPLANTER FORM ZUM AUSDRUCK ZU BRINGEN – ES WIRD ABER KUNDGEBUNGEN VON ANDEREN ORGANISATIONEN GEBEN. DA ES UNS JEDOCH WICHTIG IST UNSERE MESSEGE AUF DIE STRAßE ZU TRAGEN UND AUF EREIGNISSE WIE DIE MESSERSTECHEREI IN DER HEIDE AUFMERKSAMZU MACHEN; WERDEN WIR DEN DEMONSTRATIONS-RAVE VERSCHIEBEN.WIR KOMMEN WIEDER- GRÖßER – LAUTER – UND WIR WERDEN MEHR SEIN!WIR BEDANKEN UNS FÜR DIE GESPENDETEN 250 EURO UND WERDEN DIESE FÜR DIE TRUCK AUF DER ZUKÜNFTIGEN VERANTALTUNG SAVEN.WIR UNTERSTÜTZEN ALLE WEITERHIN LAUFENDEN AKTIVITÄTEN UND BITTEN AUCH EUCH UM SUPPORT BEI DER EINHALTUNG DER ABSTÄNDE UND MASKENPFLICHT BEI DEN KUNDGEBUNGEN: MEHR INFO DAZU FOLGT.STAY LOUD, STAY CONNECTED – BE TEKNO ANTIFA

de_DEGerman